回覆:1
|
|
阿斯卡:
-------回覆:日剧疯神------- 有北川老师的编剧脚本就非看不可了! 加上又有上野、锳太、玉山等...
真是令人期待!!!
2010-03-28 17:16:44
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:2
|
|
日剧疯神:
已经可以在youtube观赏到30sec.的CM,有空不妨看看:
2010-03-28 19:08:17
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:3
|
|
日剧疯神:
-------回覆:日剧疯神------- 官网再公布新的阵容,越来越有看头:
【CAST】
中岛圭介<ナカジ>・・・锳太
水野月子<ハル>・・・上野树里
パク・ソンス<ドクター>・・・ジェジュン
西村光<ピーち>・・・关めぐみ
市原薰<リンダ>・・・玉山铁二
パク・ミンハ・・・木南晴夏
水野シュウ・・・中村优一
松岛健太・・・阪本奖悟
高桥正文・・・龙星凉 前田由起・・・逢泽りな
○
奥田真理子・・・渡辺えり
○
山本智彦・・・矢岛健一
峰原隆・・・田中哲司
白石高文・・・东根作寿英
市原美佐子・・・朝加真由美
○
山本桐子・・・井川遥
水野祥子・・・风吹ジュン
中岛亮介・・・吉川晃司
【STAFF】
脚本・・・北川悦吏子
プロデュース・・・中野利幸
演出・・・光野道夫 / 西坂瑞城
2010-04-01 21:26:19
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:4 *
|
|
日剧疯神:
-------回覆:日剧疯神-------
这是日本杂志『周刊ザテレビジョン』 (2010.no12)内页所刊的「人物关系图」.由网友 mayeve扫描并PO在其『arthemia』的网站上,我斗胆将之转贴,也在此致谢。
从这图来看,真的谱出了个关系错综复杂的局面:
1. 「小春」(ハル)单恋着「中岛」(ナカジ) 2. 可是,「中岛」(ナカジ)却与有夫之妇「山本」密会搞不伦。 3. 韩国留日学生「Doctor」暗恋「小春」(ハル) 4. 「春」的挚友「小桃」(ピーチー)喜欢「中岛」(ナカジ),同时对「Linda」也有好感。 5. 「Linda」呢?──??!
锳太与树里合作过八次戏,被她发了三次好人卡,这回风水轮流转了……
2010-04-04 16:23:08
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:5 *
|
|
五克拉:
-------回覆:日剧疯神------- 哇!这样的关系图 感觉很复杂耶~ 希望收视率不要因此而太低
2010-04-04 19:07:29
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:6 *
|
|
蛋妹:
-------回覆:日剧疯神------- 哈...感谢疯神大大贴的关系图... 真的是蛮覆杂的感情线啊... 期待..
我想收视应该..不至太低吧..有这样的cast & staff ... 说不定..2010年春季日剧收视会大反转呢..哈..
p.s..在此小小声说...我也好期待那部`新参者`啊... 春季的日剧让我直流口水中..
2010-04-04 22:30:28
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:7 *
|
|
日剧疯神:
-------回覆:蛋妹------- ※蛋妹说: :... : :...以上略... : :p.s..在此小小声说...我也好期待那部`新参者`啊... :春季的日剧让我直流口水中..
我跟你一样也好期待那部『新参者』... 让我们一起流口水吧...
=================================================================
富士官网公布了第1话的文字预告,我试图将其全文翻译如下:
「Nakaji」(中岛,锳太 饰)与「Haru」(春,上野树里 饰)相互透过Twitter(推特)而认识。「Nakaji」(中岛)叫做「中岛圭介」,由于憧憬战地摄影师的父亲「亮介」(吉川晃司)而步上相同的道路。可是,他所跑的,目前却还是成人杂志平面摄影助理的工作,以之维持基本的生计。「Haru」(春)本名「水野月子」,是位私立高校的非正式讲师。喜怒哀乐总形于色,自己原就没有自信却又性情刚烈,有恋爱恐惧症,至今尚未有过与男性交往的经验。 在彼此经过Twitter上的互通,「春」对「中岛」抱有好感,也初次获得跟他见面的机会。而涩谷的约会,让谁跟着一同去呢?单独前往感到不安的「春」,就恳求高校时代以来,在童装店工作的的挚友「西村光」(关めぐみ 饰)一齐前往。
而「春」与「光」所造访的相约之店,与外号「Docter」的「朴颂书(音译)」(在中 饰)、与昵称「Linda」的「市原薰」(玉山铁二 饰)约在那里。「Docter」是来自韩国现就读于日本的大学,希望成为医师。「Linda」则是杂志编辑。而「光」就参与在该两人之包厢里,大噘其词!
不久,「中岛」来到店里。见了他面的「春」感到惊慌!因为今日白天,就在咖啡馆里「春」竟把咖啡翻倒,将对方「中岛」的西装裤弄脏了一大片!而惊慌失措急忙去擦拭裤子的「春」,被「中岛」大呼「色狼」!
遇到如此不顺遂却显得毫无所谓的「中岛」,跟「春」正是个对比。「Docter」、「光」、「Linda」兴起去2次会。「中岛」与「春」未随同参与而回家。但是,由于住处邻近,事实上两人搭车的车站是相同的。
「Docter」、「光」、「Linda」进入卡拉OK店。这时,「Docter」的手机响了,由于负责的患者急变,「Docter」说须赶回病院。剩下「光」,竟引诱「Linda」到Hotel。
下了电车的「春」,跟「中岛」告别后途中折入便利店。「中岛」为了能送「春」回家,就在外面等待。「春」面对这样的「中岛」,说想感谢却怪他骂她色狼这样的话。甚至要帮他清洗弄脏的裤子再归返,便一手去取「中岛」手里拿着的袋子。然而,就在拉扯的转瞬间,「春」的脚擦伤了!「中岛」只好陪「春」回公寓,帮她敷药。这时......。
日剧疯神:以上仅供参考,有误当改。
这梗显然并不新鲜,不过还蛮引人入胜的,已唤起我开始追的念头......
2010-04-05 22:56:03
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:8 *
|
|
日剧疯神:
-------回覆:日剧疯神------- 「官网」的「人物关系图」出来了:
呀呀!
锳太&上野树里的感情线怎么是单行道?这只是第1回如此呢?还是都这样?有点不妙......
莫非「北川」老师此次要耍狠了?惨.........
2010-04-10 12:02:00
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:9 *
|
|
PPM:
怎么可能?第一集的收视成绩竟然只有十一点九!期待度不是很高吗?希望这样的收视成绩是不准确的。
2010-04-16 11:02:52
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:10 *
|
|
小璞:
-------回覆:PPM------- 台湾的期待度很高 可是在日本的期待度不高喔 2010年春季档 期待 TOP 10 排名
1 【月の恋人~Moon Lover~】 フジテレビ系(夜 9:00~/月) 木村拓哉(SMAP) 篠原凉子 北川景子
2 【チーム・バチスタ2 ジェネラル・ルージュの凯旋】 フジテレビ系(夜 10:00~/火) 伊藤淳史 仲村トオル
3 【怪物くん】 日本テレビ系(夜 9:00~/土) 大野智(岚) 川岛海荷
4 【新参者】 TBS系(夜 9:00~/日) 阿部宽 黑木メイサ
5【素直になれなくて】 フジテレビ系(夜 10:00~/木) 上野树里 锳太
6【ゲゲゲの女房】 NHK总合(朝 8:00~/月~金) 松下奈绪 向井理
7【警部补 矢部谦三】 テレビ朝日系(夜 11:15~/金) 生濑胜久 贯地谷しほり
8【ヤンキー君とメガネちゃん】 TBS系(夜 10:00~/金) 成宫宽贵 仲里依纱
9【绝对零度 未解决事件特命搜查】 フジテレビ系(夜 9:00~/火) 上户彩 北大路欣也
10 【タンブリング】 TBS系(夜 7:00~/土) 山本裕典 濑户康史
`凯旋``怪物小鬼`在日本期待度很高 ----- 在这区却是出奇的冷
2010-04-16 11:33:23
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:11 *
|
|
蛋妹:
-------回覆:PPM------- 嗯..因为我也很好奇.. 所以利用中午工作休息时间空档来关心一下..本剧的`欢迎度` 结果.... 当然是又吓出一身冷汗了.. 这....我怎么有种像是先前在看<不毛地带>收视的fu... 原来冬天一直还没有过完..
我更想看第一集的内容了....会不会有先前<last friends>开低走高的可能
2010-04-16 12:34:33
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:12 *
|
|
林拉拉:
-------回覆:日剧疯神------- 只有11.9真是差强人意呀 不过我觉得作为青春友情群像剧 第一集节奏明快 也有`点`可以回味 也许是可以和Orange Days相较一下 但当年Orange Days可是叫好不叫座 身为一部剧 叫座还是很重要的目标 能不能开低走高呢?令人期待 北川能不能再登高峰呢?? 这部剧收视全看北川的编剧了 这个演员阵容你绝对不能说它烂
2010-04-16 14:41:40
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:13 *
|
|
幻想晨星:
收视率这种东西本来就是很难预料的啊 一开始期待过高,但播出后偏偏就低 一开始不看好,但播出后反应却出乎意料的好 收视率哪有这么好预测,观众的口味多变化 电视台也很难知道观众到底想要什么样的电视剧 与其一昧的在乎收视率,倒不如把口碑做好比较重要
2010-04-16 21:51:52
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:14 *
|
|
日剧疯神:
关于「ナカジ」这个「昵称」──
最近看到很多人对本剧男主人公「中岛圭介」的昵称(日本人谓之「爱称」,也算是「略称」「简称」)「ナカジ」(Nakaji)该如何翻译而感到无从下手,这里我可稍作解说:
在日本,「中岛」(なかじま-Nakajima)的「昵称」就叫「ナカジ」(Nakaji),所以翻译为中文时,「ナカジ」可以直接写成「中岛」。
这之中,被一直昵称「ナカジ」(Nakaji)而不名的,要算日本职棒「西武狮队」的人气选手「中岛裕之」。因此,你问日本人谁是「ナカジ」(Nakaji)?他们会很轻易地回答你:中岛裕之!
其实,在日本,姓「中岛」(なかじま-Nakajima)而被爱称「ナカジ」(Nakaji)者,可谓比比皆是,其中更不乏「有名人」。
所以「ナカジ」(Nakaji)可直翻为「中岛」。
又: ※幻想晨星说: :收视率这种东西本来就是很难预料的啊 :一开始期待过高,但播出后偏偏就低 :一开始不看好,但播出后反应却出乎意料的好 :收视率哪有这么好预测,观众的口味多变化 :电视台也很难知道观众到底想要什么样的电视剧 :与其一昧的在乎收视率,倒不如把口碑做好比较重要
非常同意你的看法。
2010-04-17 09:01:44
我要留言(推文)
|
|
|
|
回覆:15
|
|
若宫紫:
-------回覆:日剧疯神------- 看完第一回 还蛮好看的 只是伏笔很多的感觉 比较好奇的是 中岛和桐的刺青有啥咪意义呢?
中村优一 整个让我想到好友的弟弟了
2010-04-17 13:30:41
我要留言(推文)
|
|
|
|
|